記事一覧

まぼろしの第115回チラシに重要な誤りがあります

まぼろしの第115回チラシに重要な誤りがあります

誤りの箇所は、同チラシ16ページ、右コラム、3行目及び10行目で、空間線量率5μSv/hを年間被曝線量(ICRP実効線量)に換算する箇所があります。これを「25mSv」としていましたが、正しくは「約32mSv」ですので、訂正いたします。

また、同時に17ページ、左コラム7行目から8行目にかけて、空間線量率5μSv/hを、7日間での被曝線量に換算する箇所があり、下記のような式を表示しております。

<(8時間×5μSv/h)+(16時間×0.4×5μSv/h)>×7日間=504μSv

この式は、誤りで正しくは以下のようになります。

<(8時間×5μSv/h)+(16時間×0.6×5μSv/h)>×7日間=616μSv

(ただし、いずれの式とも、グランドシャイン効果を無視した計算です)

お詫びの上、上記のように訂正いたします。

誤りの原因は、ICRPの換算式で木造家屋の遮蔽効果係数0.4を記入する際、正しくは木造家屋内での被曝線量係数を(1-0.4=0.6)とおかなければならないところを、遮蔽効果係数0.4をそのまま代入してしまった点にあります。

以上の訂正を施しても、文意全体は全く変わらない(どころか逆に強化されますが)ので、他に訂正箇所はありません。

なお現在、掲載しているチラシPDFはすでに正しく訂正されております。
http://www.inaco.co.jp/hiroshima_2_demo/pdf/20141114.pdf

以上お詫びの上、ご報告いたします。

文責者 哲野イサク

広島2人デモ
2014年11月21日0:30